‘unofficial’ union action