Israel’s drive to force Palestinians from their homes is at the root of its renewed assault on the Gaza Strip