Privatisation and deregulation mean swathes of people could lose their gas supplier—and the people to blame want us to pay